La Edition non bloquante de la fonction consisterait à vérifier que le bouton "valider" est appuyé, et dans ce cas (et uniquement dans ce cas), de lire les autres boutons et de retourner le choix de l'utilisateur. Dans le cas où le bouton ne serait pas appuyé, la fonction retournerait une valeur spéciale pour prévenir le code mum or dad qu'i